ELUVEITIE
Hell Spawn » Interviews » ELUVEITIE
Als je aan de meesten onder ons vraagt waar ze aan denken bij Zwitserland, zullen velen kaas, chocolade en bergen antwoorden. Dat het land ook een rijke Keltische geschiedenis heeft, zal al minder gekend zijn. Gelukkig is er dan een band als Eluveitie die ons daar muzikaal in onderricht. En op het nieuwe album "Slania" hakt hun Helvetische folk/pagan metalles er heel hard in. Bandleden Chrigel en Anna gaven nog meer tekst en uitleg.
Jullie zijn een metalband uit Zwitserland, maar met songs als de openende traditional "Samon" of het refrein van "Inis Mona" zoek je ook invloeden buiten die regio. Is dat een soort teruggaan naar het origine van de folkmuziek?
Chrigel: Niet echt. Het concept achter de band is de Keltische geschiedenis en cultuur. Dat betekent dus dat we invloeden halen uit traditionele muziek uit alle landen met Keltische roots, zoals Frankrijk, Engeland, Ierland, Schotland, Zwitserland en het westelijk deel van Oostenrijk. Daarentegen gaan we ons tekstueel toeleggen op de oude Gallische geschiedenis en stammen, niet enkel de Keltische.
Het geeft wel een geweldige diversiteit die niet veel gehoord wordt bij collega pagan/folk bands. Het gaat niet alleen over een ideologie of over drinkliederen, "Slania" (en voorgaande albums) bieden een ruimer spectrum. Was dat de bedoeling?
Chrigel: Dank u en ja, het was de bedoeling. Zelfs al zit er een rode draad doorheen al onze platen. Meestal zowel muzikaal als tekstueel. Eigenlijk bieden wij gewoon de diversiteit aan die al van bij het begin in de Keltische muziek en cultuur zat.
"New wave of folk metal" staat er in jullie biografie. Nogal een pretentieus statement, vind je niet?
Anna: Helemaal niet, het beschrijft perfect waar we voor staan.
Jullie klinken heel wat extremer, harder dan collegae. Komt dit door jullie muzikale invloeden?
Anna: Wel, Chrigel wou altijd al zijn twee favoriete muziekgenres combineren: melodieuze death metal en Keltische volksmuziek. Dus komt het daarop wel neer. Ik ben wel geen persoon die goed kan vergelijken, aangezien ik bitter weinig naar folk of pagan metal luister. Maar wat ik al gehoord heb, klinkt ofwel bijna als black metal met veel te veel keyboards of anderzijds als overdreven vrolijk riffwerk. En wij niet, hé. Haha.
Ik heb gevonden dat "Eluveitie" vertaald "Ik ben een Zwitser (een Helvetiër)" betekent, maar wat betekent "Slania"?
Anna: Slania is de naam van een Keltische meisje dat 2000 jaar geleden leefde in het oostelijke deel van Zwitserland. Er zijn nog sporen van haar terug te vinden, onder andere haar naam in een grafsteen gekerfd. We vonden het onmiddellijk een leuke naam.
Jullie hebben jullie portie line-up wissels wel al gehad, maar is dat met 8 leden in een band niet een beetje problemen zoeken? Hoe hou je de neuzen in dezelfde richting?
Anna: Het is natuurlijk niet altijd even makkelijk, maar zoveel problemen geeft het nu ook weer niet. Als er een beslissing te nemen valt en we zitten niet allemaal op dezelfde golflengte dan stemmen we zoals iedere democratische Zwitser zou doen, hehe. Als er iemand een meningsverschil of discussie heeft dan moeten ze dat zelf maar oplossen. Niemand mag zijn persoonlijke problemen meenemen op het podium of de band op een of andere manier schade berokkenen. Muzikaal, en dat is het belangrijkste criterium om overeen te blijven komen, zit het wel snor met de ganse groep. Iedereen is gelukkig met het deel dat hij of zij bijbrengt aan Eluveitie. Sommige zijn zelfs goede vrienden en zien elkaar ook buiten de repetities of tournees.
Is er in al die jaren dat jullie bestaan een werkwijze ontwikkeld om jullie nummers te schrijven of hangt het eerder af van momentopnames?
Anna: Chrigel is voornaamste songschrijver. Hij creëert het kader waarbinnen we onze eigen partijen inpassen, als dat nog nodig zou zijn of zou passen. Het idee van met zijn allen in het repetitiehok te gaan zitten en samen songs schrijven, klinkt wel aantrekkelijk maar zou nooit lukken ;-). In kleinere bezettingen kan dat daarentegen wel. Ivo schrijft vaak mee aan riffs voor de meer pure metalstukken, waaraan Chrigel dan verder sleutelt. Meri en ik houden ons meer bezig met de folkiër stukken en sommige zangpartijen. Een paar daarvan zijn op "Slania" terechtgekomen.
Jullie zijn van Fear Dark Records naar het 'grote' Nuclear Blast gegaan. De logische volgende stap in de progressie van de band of eerder een gelukkig toeval?
Anna: Er is geen twijfel dat we hard werken voor de band en al heel wat opgeofferd hebben om te komen tot waar we nu staan. Maar er is sowieso een factor geluk nodig om 'ontdekt' te worden door de grotere labels.
Het Pagan Fest (samen met Ensiferum, Korpiklaani, Moonsorrow en Tyr) was een interessante en aantrekkelijke line-up. Maar is het voor een band geen grotere uitdaging om samen op een affiche te staan met een band uit een ander genre (een death, gothic, pure metal band...)?
Anna: Het hangt af van wat je bedoelt met 'uitdaging'. Mochten we op de hort gegaan zijn met 3 brutale death metal bands, was het voor ons moeilijker geweest om veel nieuwe fans te bereiken ;-) Dus vond ik ons wel mooi op deze bill staan. Ik denk dat pagan metal fans dat ook wel vonden.
Jullie hebben een videoclip opgenomen voor "Inis Mona". Is het interessant voor een band in jullie genre om clips te maken? Of is dit puur als traktatie voor de fans?
Chrigel: Een videoclip is altijd interessant, denk ik. Je krijgt als band de kans om een visueel aspect aan je nummer toe te voegen. Je kan meteen een andere atmosfeer of extra dimensie toevoegen aan je creaties. Iets wat je tevens als een traktatie kan beschouwen.
http://www.myspace.com/eluveitie
Pow
Chrigel: Niet echt. Het concept achter de band is de Keltische geschiedenis en cultuur. Dat betekent dus dat we invloeden halen uit traditionele muziek uit alle landen met Keltische roots, zoals Frankrijk, Engeland, Ierland, Schotland, Zwitserland en het westelijk deel van Oostenrijk. Daarentegen gaan we ons tekstueel toeleggen op de oude Gallische geschiedenis en stammen, niet enkel de Keltische.
Het geeft wel een geweldige diversiteit die niet veel gehoord wordt bij collega pagan/folk bands. Het gaat niet alleen over een ideologie of over drinkliederen, "Slania" (en voorgaande albums) bieden een ruimer spectrum. Was dat de bedoeling?
Chrigel: Dank u en ja, het was de bedoeling. Zelfs al zit er een rode draad doorheen al onze platen. Meestal zowel muzikaal als tekstueel. Eigenlijk bieden wij gewoon de diversiteit aan die al van bij het begin in de Keltische muziek en cultuur zat.
"New wave of folk metal" staat er in jullie biografie. Nogal een pretentieus statement, vind je niet?
Anna: Helemaal niet, het beschrijft perfect waar we voor staan.
Jullie klinken heel wat extremer, harder dan collegae. Komt dit door jullie muzikale invloeden?
Anna: Wel, Chrigel wou altijd al zijn twee favoriete muziekgenres combineren: melodieuze death metal en Keltische volksmuziek. Dus komt het daarop wel neer. Ik ben wel geen persoon die goed kan vergelijken, aangezien ik bitter weinig naar folk of pagan metal luister. Maar wat ik al gehoord heb, klinkt ofwel bijna als black metal met veel te veel keyboards of anderzijds als overdreven vrolijk riffwerk. En wij niet, hé. Haha.
Ik heb gevonden dat "Eluveitie" vertaald "Ik ben een Zwitser (een Helvetiër)" betekent, maar wat betekent "Slania"?
Anna: Slania is de naam van een Keltische meisje dat 2000 jaar geleden leefde in het oostelijke deel van Zwitserland. Er zijn nog sporen van haar terug te vinden, onder andere haar naam in een grafsteen gekerfd. We vonden het onmiddellijk een leuke naam.
Jullie hebben jullie portie line-up wissels wel al gehad, maar is dat met 8 leden in een band niet een beetje problemen zoeken? Hoe hou je de neuzen in dezelfde richting?
Anna: Het is natuurlijk niet altijd even makkelijk, maar zoveel problemen geeft het nu ook weer niet. Als er een beslissing te nemen valt en we zitten niet allemaal op dezelfde golflengte dan stemmen we zoals iedere democratische Zwitser zou doen, hehe. Als er iemand een meningsverschil of discussie heeft dan moeten ze dat zelf maar oplossen. Niemand mag zijn persoonlijke problemen meenemen op het podium of de band op een of andere manier schade berokkenen. Muzikaal, en dat is het belangrijkste criterium om overeen te blijven komen, zit het wel snor met de ganse groep. Iedereen is gelukkig met het deel dat hij of zij bijbrengt aan Eluveitie. Sommige zijn zelfs goede vrienden en zien elkaar ook buiten de repetities of tournees.
Is er in al die jaren dat jullie bestaan een werkwijze ontwikkeld om jullie nummers te schrijven of hangt het eerder af van momentopnames?
Anna: Chrigel is voornaamste songschrijver. Hij creëert het kader waarbinnen we onze eigen partijen inpassen, als dat nog nodig zou zijn of zou passen. Het idee van met zijn allen in het repetitiehok te gaan zitten en samen songs schrijven, klinkt wel aantrekkelijk maar zou nooit lukken ;-). In kleinere bezettingen kan dat daarentegen wel. Ivo schrijft vaak mee aan riffs voor de meer pure metalstukken, waaraan Chrigel dan verder sleutelt. Meri en ik houden ons meer bezig met de folkiër stukken en sommige zangpartijen. Een paar daarvan zijn op "Slania" terechtgekomen.
Jullie zijn van Fear Dark Records naar het 'grote' Nuclear Blast gegaan. De logische volgende stap in de progressie van de band of eerder een gelukkig toeval?
Anna: Er is geen twijfel dat we hard werken voor de band en al heel wat opgeofferd hebben om te komen tot waar we nu staan. Maar er is sowieso een factor geluk nodig om 'ontdekt' te worden door de grotere labels.
Het Pagan Fest (samen met Ensiferum, Korpiklaani, Moonsorrow en Tyr) was een interessante en aantrekkelijke line-up. Maar is het voor een band geen grotere uitdaging om samen op een affiche te staan met een band uit een ander genre (een death, gothic, pure metal band...)?
Anna: Het hangt af van wat je bedoelt met 'uitdaging'. Mochten we op de hort gegaan zijn met 3 brutale death metal bands, was het voor ons moeilijker geweest om veel nieuwe fans te bereiken ;-) Dus vond ik ons wel mooi op deze bill staan. Ik denk dat pagan metal fans dat ook wel vonden.
Jullie hebben een videoclip opgenomen voor "Inis Mona". Is het interessant voor een band in jullie genre om clips te maken? Of is dit puur als traktatie voor de fans?
Chrigel: Een videoclip is altijd interessant, denk ik. Je krijgt als band de kans om een visueel aspect aan je nummer toe te voegen. Je kan meteen een andere atmosfeer of extra dimensie toevoegen aan je creaties. Iets wat je tevens als een traktatie kan beschouwen.
http://www.myspace.com/eluveitie
Pow
Related Items
Previous CD of the month
The Road To Oblivion
Dutch Music Works
Cd van de maand april 2024
© 2002-2024 Hell Spawn, all rights reserved.